Übersetzung Einleitungstext Danksager

Hi,

wird der "Danke"-Button unter einem Post betätigt erscheint ja: "Der und der bedankt sich bei Soundso für den Beitrag" (oder so ähnlich...) Dankt jetzt noch jemand zweites, ändert sich dieser Text in "The following users thank xy for the useful post" - also auch ein Sprachwechsel in Englisch

Grüße,

ch

Machst du dann einen Refresh der Seite (z.B. mit F5) dann ist's wieder in Deutsch (zumindest war das bei mir mal so).

Das muss sofort geändert werden. Modern wäre ein Pointer auf eine Struktur aller Benutzer bei denen ich mich _vielleicht_ bedanken möchte. Darüber falte ich eine boolean ThanksOrNot Funktion und schon ist alles viel einfacher.