LV11 stürzt beim Versuch zu drucken ab

Einzige Unterschiede, die mir auffallen:
- Bei PDF hast du "Sofortdruck" angeschlossen, das sollte aber der Standardwert sein...
- Der Name deines PDF Druckers. Hierzu die Rückfrage: Kommt da bei der Abfrage deiner Drucker derselbe String heraus?

Da in deinen beiden parallelen Case-Strukturen quasi derselbe Code vorhanden ist, könntest du das auch zusammenfassen zu einer Case-Struktur:
   

Gruß, Jens

P.S.: Kleiner Tipp: Dein BD könnte lesbarer werden, wenn du bei deinen Controls im FP den Untertitel (Caption) verwenden würdest. Statt eine lokalen Variable "Nach Fertigstellung der Messung: Messprotokoll speichern als PDF" heißt sie dann z.B. nur noch "PDF-Druck".