Ich kenne Dein Dingsbums nicht. Wenn das Dingsbums aber über USB an den PC angeschlossen wird, muß eine Treiber-CD mitgeliefert sein, damit das Gerät im Windows-Device-Manager erkannt wird. Das hat mit Labview überhaupt noch nichts zu tun. Sehr oft erzeugt der Treiber auch einen virtuellen COM-Port. Das Gerät (Dingsbums) enthält in der Regel für USB einen Chip, da gibt es höchstens zwei oder drei Hersteller, und am häufigsten ist der Chip von FTDI. Wenn Du keinen Treiber hast, dann erkundige Dich beim Hersteller, oder versuche den Chiphersteller herauszufinden oder nimm versuchsweise den Treiber von FTDI, der sich auf der Homepage herunterladen läßt.
Wenn der Zugriff über einen virtuellen COM-Port erfolgt (wovon ich mal ausgehe), dann hättest Du auf Labview-Seite mit dem USB-Gedöns nicht das Geringste mehr zu tun.
So sieht es dann z.B im Windows-Gerätemanager aus:
Gruiß Ludwig