Optimales Messprotokoll

Die Stringattribute würde ich reduzieren, möglichst die einzelnen Daten vom Ausgangstyp in einen Variant wandeln und dann ein Array von Variants in die TDMS-Attribute schreiben. Also Namesarray als Stringarray lassen, nur die Werte als Variantarray.
Die TDMS Datei wird höchstwahrscheinlich so groß, weil du quasi Einzelwerte aneinander hängst. Das sorgt dafür, daß beim jedem Schreiben ein ganzes TDMS-Segment angehängt wird (großer Overhead für einen DBL als Nutzdaten). Die tdms_index Datei neben der eigentlichen Datendatei wird höchstwahrscheinlich ähnlich groß sein, obwohl keine Nutzdaten enthalten sind. Da kannst du etwas Entspannung rein bringen, in dem du die interne TDMS Pufferung aktivierst "setting_tdms_buffersize". Was sich bei deinen Daten sicher auch lohnt, ist ein TDMS defrag am Ende.