Bild mit CCD über Firewire Port aufnehmen.

Also, ich kenne mich mit Mac OS nicht aus. Bei Linux z.B. gibt es 'lsusb', dieser Befehl listet dir die angehängten USB Geräte, so würde ich anfangen. Bei nem Mac soll der Befehl 'system_profiler SPUSBDataType' lauten oder 'ioreg', allerdings keine Ahnung ob das stimmt. Von der Spezifikation die Du dann ausgelesen hast, weiter gehen und schauen ob Du einen Treiber oder Foren findest.
Hast Du denn einen Treiber dafür zur Hand? Wird das Gerät erkannt? Bei Linux und vermutlich auch bei Mac OS gibts einen Befehl der das Gerät ausließt, über die Konsole. Damit könntest Du sehen ob Informationen ankommen.

Gruß snuz