I2C - Simulierung eines Sensors

Hallo,
ich melde mich nach langer Zeit nochmal zurück. Ich arbeite gerade wieder an dem oben genannten Projekt weiter.
Ich habe jedoch am Aufbau nun ein paar Dinge geändert - habe jedoch immer noch ein Problem mit der I2C-Schnittstelle (NI USB-8452 – I2C-/ SPI Interface).
Um die I2C Kommunikation unabhängig von dem Stellantrieb und einem Sensor zu überprüfen, nutze ich einen IO-Warrior 24 als Master. Hierzu gibt es von dem Hersteller Code Mercenaries eine einfache Software (Simple I2C - https://www.codemercs.com/de/io) mit der ich Daten an meinen Slave senden kann, sowie Daten lesen kann.
Oszilloskop Aufzeichnungen (s. Anhang) haben gezeigt, dass das Schreiben von Daten zu ihrer Schnittstelle fehlerfrei funktioniert, nur beim Lesen von Daten kein ACK (Bestätigungsbit) gesendet wird. Ich habe mein Problem auch schon an den Support gesendet, jedoch bis jetzt keine Antwort erhalten.
Hat jemand schon mal den selben Fehler gehabt oder ahnt, woran es liegen könnte und kann mir somit weiter helfen?
Vielen Dank im Voraus!

MfG
Sarah