Werte ausserhalb eines Grenzwertes in Array setzen

Hallo zusammen,
ich arbeite gerade an einem VI zur Auswertung von Messbildern, dabei möchte ich in den Bildern, die als 2D-Array vorliegen, Werte die ausserhalb eines Grenzwertes liegen als NaN kennzeichnen. Das wäre natürlich über zwei for-Schleifen möglich in denen ich jeden einzelnen Pixel-Wert mit den Grenzwerten vergleiche, finde ich aber nicht so übersichtlich. Die Funktion Wertebereich Prüfen und Erzwingen setzt Werte ausserhalb des Grenzwertes auf den Wert des Grenzwertes. Gibt es sonst eine elegante Möglichkeit die Werte zu setzen?
Gruss
Jan