Ersetzen von Array-Rotieren durch Rückkopplungsknoten

Hallo,

ich versuche im Moment ein paar VIs mit dem IP-Builder nach LabVIEW FPGA zu portieren.

Der Algorithmus aus dem ersten Bild soll schlussendlich auf dem FPGA laufen, also einzelne Samples aus einem FIFO verarbeiten (so wie ganz rechts im Blockdiagramm skizziert) und nicht mehr ein komplettes Array. Dazu möchte ich den Teil-Array-Baustein, der das ganze Array verschiebt (wie ganz oben) oder den 1D-Array-Rotieren-Baustein (wie in der Mitte) durch Rückkopplungselemente ersetzen (ganz unten).

Leider funktioniert das überhaupt nicht. Hat jemand eine Idee, wie man die Funktion aus dem Bild mit Rückkopplungsknoten und ohne Arrays in LabVIEW realisieren kann? Vielleicht mit dem Initialisierungs- und Aktivierungsanschluss des Rückkopplungsknotens?

Danke und viele Grüße