Nachleuchten bei einem X-Y-Graph

Hallo zusammen!
Ich bin gerade dabei einen XY-Graph zu erstellen. Der Graph zeigt eine Lissajous-Figur und wir auch einwandfrei dargestellt.
Da es aber von Vorteil ist wenn man nicht nur den aktuellen "Kreis" dargestellt bekommt suche ich nach einer Möglichkeit eine Art Nachleuchten, wie das auf einem Oszilloskop möglich ist, zu programmieren.
Ich habe bereits eine funktionierende Lösung mit einem Buffer, der eine bestimmte Anzahl von Werten zwischenspeichert. Leider ist diese Methode bei gro0en Datenmengen sehr langsam und der Graph wird nicht mehr in Ectzeit angezeigt.
Meine Frage ist nun wie ich das Ganze besser machen kann, und ob LabVIEW eine Möglichkeit bietet so ein Nachleuchten automatisch zu generieren.
Vielen Dank für Eure Hilfe!

Anzeige