1D Array in 6er xD matrix formatieren

Hab alles soweit irgendwie hinbekommen, nur eine Frage ergibt sich mir irgendwie noch.

Wenn ich 12 einzelnde Werte habe, welche sich in einer While-Schleife nach jedem durchgang verändern.. wie "speichere" ich diese in einem Array?
Die Lösung müsste wohl irgendwie ähnlich sein, habs nur leider noch nicht ganz verstanden..

Also 1. Durchgang
Wert1 : 1
Wert2 : 2
..

2. Durchgang
Wert1: 5
Wert2: 4
...

Array soll dann am Ende der While-Schleife alle Werte enthalten:

1 | 2 | ..
5 | 4 | ..

Damit ich diese dann nach der Messung (While-Schleife) in eine Excel Tabelle schreiben kann (write to Measurement File).

kann mir vllt. irgendwer helfen? ich denke das hängt mit diesen feedback notes zusammen.. weiß aber nicht so wirklich wie diese funktionieren.

Vielen Dank!