Systemlautsprecher funktioniert nicht

Bei "false" kommt nur der reine Systempiep (Bzw. der Systemgong, je nach Soundvorgabe in den Windows-Einstellungen). Die angeschlossenen Parameter werden ignoriert.
Du schreibst zwar, dass Du in Windows irgendwas nachgeschaut hast, aber das Entscheidende: ob der Systembeep unter Windows nun funktioniert hat oder nicht, das hältst Du geheim. Sehr merkwüdig.
(Testen mit Systemsteuerung / Sound /Hinweis /testen)
Die Soundkarte würde ich nicht deaktivieren, ich bin mir nicht sicher, ob der Mainboard-Piepser unter Windows überhaupt jemals angesprochen wird. Wenn Du auf diesem Piepser bestehst, würde ich da erst mal googeln, wie man an diesen Piepser herankommt. Auf dem normalen Weg, so wie Du dir das denkst, geht es wahrscheinlich nicht.