string array in Excel datei einschreiben?

' schrieb:hallo,

ohne dein vi geöffnet zu haben, sehe ich hier 2 probleme...

a) du sagst du möchtest mit vi "write txt to file" felder in excel schreiben ?! (das dürfte nicht funktionieren... excel und ascii file sind 2 unterschiedliche formate) oder meinst du csv file ?

b) wenn du in eine exceldatei schreiben möchtest, wäre die vorgehensweise, in spalten zu schreiben (COL) und nicht reihen (ROW)

Hallo, vielen danke fuer die Antwort.

obwohl, mit excel kann man die geschriebene datei schon oeffnen, nur dass alles in das erste kaestchen geht.
ich habe dieses problem doch geloest, indem ich erstens die excel programm durch start menue starten, und dann durch file- open die geschriebene datei oeffnen, dann scheint ein fenster, wodurch man das format definieren kann. man kann waehlen, den text durch Tab, Leerstellen, oder ; zu trennen.

Gruss