Signalverlauf darstellen

In deinem VI ist ein kleiner Fehler. Habs beim ersten hinschauen auch nicht gleich gesehen. Du hast die Shift Register einfach durchverbunden. Auf den Shift-Reg Ausgang musst du den Ausgang vom VI Build Array legen. Dann wird beim nächsten Schleifendurchlauf mit dem veränderten Array weiter gearbeitet. In deinem Fall hast du immer mit dem mit Null initialisierten Array gearbeitet.
Ich würde sagen, du sitzt schon zu lange vor dem Problem, dass du den Wald vor lauter Bäumen nicht siehst. Da hilft nur Pause machen oder Kaffee trinken