2x Messung der Periodendauer

Ja ich glaube da hast du Recht. Die Zeitmessungen der Counter sind da etwas speziell.

Bei deinem zweiten Punkt wird es schwierig. Aufgrund der Zeitmessung darf der Sampletakt (gemeinsames Triggersignal) maximal Signalfrequenz/2 betragen. Sobald du mehr als 1 Sample je Signalperiode versuchst zu erfassten gibt es einen Fehler im DAQmx Read. Da die beiden Signale sehr unterschiedlich sind von der Frequenz wird es hier dann schwierig.

Alternative ist hier einfach eine gepufferte Countererfassung und die Zeitmessung selbst durchzuführen. Einfach bei wechselndem Zählwert die Anzahl der Samples zum letzten Zählwertwechsel ermittelt und über dt hast du die Periode.