Abbrechen der Datenerfassung mit Triggerung

Was wartet, ist ja nicht das DAQmx Trigger Vi, sondern das DAQmx Lesen VI, und auch das nicht unendlich lange, sondern nur bis zum voreingestellten Timeout. Danach bricht das VI mit einer Fehlermeldung ab. Mit einer entsprechenden Fehlerbehandlung hast Du dann doch alles im Griff: Entweder hast vorher den Abbruchknopf schon gedrückt und beendest die While-Schleife, in der sich das Lesen-VI sinnvollerweise befinden sollte, oder die Schleife wird nicht abgebrochen, was einen neuen Leseversuch bis zum nächsten Timeout zur Folge hat.