Signaldarstellung hakt, Schleife falsch?

Die Abbruch-Bedingung der eingebetteten While-Schleife hat leider nie die Chance, den aktuellen Wert von "Stop" zu sehen, da es mit jedem Schleifendurchlauf nur die Kopie des Werts bei Schleifeneintritt sieht - die Folge ist ein Endloslauf der inneren Schleife. Mal abgesehen davon, dass das alles schöner zu lösen ist, wäre eine Lösung, die Abbruchbedingung der inneren Schleife an eine Variable von Stop zu hängen, die sich dann ebenfalls in dieser Schleife liegt und so stets neu abgefragt wird.

- halt, nein, das wäre doch keine Lösung, weil dann auch die äußere Schleife abgebrochen wird. So ganz klar ist mir der Sinn der inneren Schleife auf die Schnelle noch nicht
Aber Schuld am hängenbleiben ist jedenfalls, dass die Abbruchbedingung so nie ein "true" sehen kann