In Place bei variablen Array-Längen

Gibt es eigentlich eine Möglichkeit einzelne Elemente des Arrays in dem Cluster in place zu bearbeiten?

Wenn man einfach eine zweite in Place Struktur "innenliegend" nimmt dürfte ja erst das Array in Place setzen, dann aber anschließend komplett das ganze Array überschreiben wenn ich das auf der Äußeren setzen lasse. Richtig? Wie würde ich sowas dann also sinnvollerweise machen?

Gruß Kiesch

P.S: Hatte das Problem genau in der Art (Array in Cluster wo bei dem Array nur ein Element angefasst werden soll (und die Größe konstant bleibt), das aber sehr oft) letztens und habs letztlich umgangen indem ich den Cluster beseitigt habe.