Zu langsames schreiben in Datei: Daten vor Schreiben in Datei "zwischenspeichern" ?

Ok ich habe deinen Rat beherzigt und das ganze mit Arrays realisiert. Und jetzt muss ich das ganze auch nicht mehr transponieren :-) (Siehe Anhang)

Aber was ist den grundsätzlich das Problem an Matrizen im Vergleich zu Arrays?

Die Indexfunktion wie vorgeschlagen möchte ich nicht benutzen, da ich die Datenaufnahme ein- und ausschalten möchte und ich wüsste nicht, wie ich das mit der Indexfunktion realisieren könnte.
In meiner Version im Anhang ist das hingegen ganz einfach zu lösen, einfach durch eine zusätzliche Case-Structure.