Werte und Größe eines 2D-Array´s ändern

Vielen Dank für die Hilfe und Änderung.
Habe mal etwas weiter programmiert.
Folgendes funktioniert noch nicht ganz:
Die Werte werden nicht im Array übernommen (Z-Matrix)
Und die Array größen werden nicht erweitert (Y-Matrix). Ich habe einen Schleifenzähler oben eingefügt, der immer um 1 inkremitiert sobald die Case Struktur einmal durchlaufen ist. Wenn jetzt mehr als z.B. meine vorgegeben 7.durchläufe die Schleife durchläuft müsste ja jedes Array um 1 erweitert werden. Spricht in der Z-Matrix eine neue Zeile mit einem neuen Zufallswert, das X-Array ebenfalls um 1 Zeile mit konstanten Wert und das Y-Array mit dem Schleifendurchlauf.