DAQ-Anzeige in seperatem VI und Speicherung in TDMS Format

Bezüglich der "Bundly by Name" Sache. Mh, hab's kapiert. Verzeihung, wenn ich mich ungenau ausdrücke, weil ich mir die offizielle Terminologie noch nicht so ganz erschlossen habe.

    Datalogging mit "Write to Spreadsheet" in einer .csv-Datei

So, ich möchte Daten in einer .csv-Datei loggen. Leider klappt es nicht, die verschiedenen Daten auf die Spalten der .csv-Datei aufzuteilen. Eigentlich sollte dies per Komma geschehen.
Bei jeder Iteration in die nächste Reihe rücken funktioniert, leider wird immer nur die erste Spalte gefüllt. Sollte doch nicht so schwer sein...

Hab mir das hier als Vorlage genommen.
https://decibel.ni.com/content/docs/DOC-36448

Beispiel aus der .csv-Tabelle:
15:7:33, 1,203907, 2,033211, 2,725275, 0,000000, 0,000000, 0,999185, 0,000200, 2,114774,
15:7:34, 1,789011, 2,644689, 3,357753, 0,000000, 0,000000, 0,999654, 0,000304, 2,793651,


Edit: Weitere Erläuterungen zum Blockschaltbild
Der Dateninput (rosa Wire von oben links) hat folgenden Datentyp:
1D-Array (Kette von Datensätzen)
Einzelner Datensatz: 1D-Array (Jedes Array-Glied entspricht einer Messgröße)
Jede Messgröße ist in Waveformformat gespeichert mit dem Komponenten t0, dt und Y, wobei Y ein Array mit einem Sample(DBL) ist.