analoge Spannung über Countersignal darstellen

Beim Wegaufnehmer funktioniert's. Bei der Frequenzmessung (CI "Frequenzmessung mit einem Counter") hat's mit der simulierten Karte funktioniert mit der richtigen Karte bekomme ich folgende Fehlermeldung:
   
Ich denke ich kapier das Problem: ich versuche Messwerte zu holen, obwohl es noch keine neuen gibt. Das Problem hatte ich auch schon, als ich die Messwerte softwaregetaktet zu schnell abgeholt habe, nur habe ich dann ein "NaN" bekommen ohne großes Aufsehen. Damit kann man doch gut leben. Mit dem "externen" Takt aber flippt der aus ...

Kann der mir nicht einfach genauso den Block mit NaNs füllen, wenn nix da ist und sonst die Klappe halten?