mehrere Registerkarten | ein übergreifender Knopf

' schrieb:Beim letzten mal habe ich den Button einfach neben den Registerkarten platziert..

Das wäre auch der Normalfall, was sollte eigentlich dagegen sprechen? Wenn es Dir um Platzverschwendung geht, dann platziere ihne doch rechts oben, wo sich keine Tabls mehr befinden, die Höhe aber sowieso von den Tabs auf der linken Seite benutzt wird.
Da Eugen heute recht wortkarg ist, zu seinem Bild noch eine Erklärung: Die Registerkarte über den Knopf schieben und nicht umgekehrt. Außerdem den Knopf ganz in den Vordergrund schieben