CAN und LIN über LabVIEW

Hallo zusammen,
bin neu hier im Forum und möchte Euch erst mal ein dickes Lob aussprechen.
Ich weiss, es gehört sich nicht seine Forumsmitgliedschaft gleich mit einer Frage zu beginnen. Aber ich habe echt ein großes Problem und hoffem dass Ihr mir weiterhelfen könnt:
Ich habe das letzte Mal vor ca. 3 Jahre LabVIEW gemacht. Jetzt hat mir mein Chef eine Aufgabe aufgebrummt, mit der ich nicht so recht was anfangen kann: Ich soll eine Kommunikation mit LabVIEW über CAN aufbauen. Hierfür habe ich eine Vector CANcard XL. Kann mir jemand hier einen Anfang sagen? Soll heißen, ich weiss, dass es irgendelche Treiber für die Karte gibt. Ich habe auch Beispiele gefunden zwischen CANoe und LV. Aber CANoe soll eben keine Rolle spielen. Also nochmal im Klartext: LV-Kommunikation mit CAN.
Im weiteren Projektverlauf soll CAN durch LIN ersetzt werden. DAfür benutzten wird ein LIN-Karte der Firma Goebbel.
Weiss jemand Rat, eine Hilfe oder Tutorials zu diesem Thema? Ich bin für jeden Tipp dankbar, da ich im Moment wirklich keine Ahnung von der Materie habe!
Vielen Dank im Voraus
Tom