Umgebungsvariable im Netzwerk

Was evtl. klappt, ist auf Deinem "Bedien-Rechner" die Shared Variables Engine laufen zu lassen und seine IP-Adresse bei den Messrechnern anzugeben (entweder bei Bind to Source in der Entwicklungsumgebung oder in der aliases-Datei, wenn Du eine EXE hast).
Dabei sollte aber jeder Messrechner auf eigene Shared-Variables zugreifen (z.B. Messwert PC 1, Messwert PC 2, Messwert PC3). Sonst weißt Du nie, an welchen PC Du sendest, bzw. von welchem PC Du empfängst.
Hier ist übrigens eine gute Übersicht zu SV's: http://zone.ni.com/devzone/cda/tut/p/id/4679

Gruß Markus