Laufende For-Schleife in Case-Struktur verhindert Annahme weiterer Eingaben

Hallihallo,

ich bin neu in diesem Forum als Mitglied, wobei mir, mittels Google, schon unzählige Forenbeiträge weitergeholfen haben!
Nun habe ich ein Problem, was, vielleicht ganz einfach ist, aber ich bin nicht mehr in der Lage über die Forensuche etwas dazu zu finden.
Ich habe ein Programm erstellt, welches zwei Schrittmotoren steuert und gleichzeitig Daten aus einem Spektrometer ausliest. Nun ist es so, dass ich möchte, dass das Spektrometer angesprochen wird, wenn die Motoren losfahren.

Ich habe das anhängende Programm zwar hier jetzt extrem abgespeckt, aber die relevanten Teile drin gelassen.
Wenn ich den Button "Motoren starten" drücke, bekomme ich (normalerweise) eine Antwort bei Motorstart und die Motoren laufen los. Beim Drücken von "Motoren stoppen" halten die Motoren an und ich bekomme eine Antwort bei Motorstop.
Nun kommt das Spektrometer in der For-Schleife hinzu. (For-Schleife wegen der bestimmten Anzahl der Durchläufe). Um einen zeitgleichen Start von Motor und Spektrometer zu ermöglichen, habe ich die For-Schleife in eine Case-Struktur gepackt und den Auswahlanschluss mit dem Schalter für den Motorstart verbunden. Die Schalter stehen auf "Latch beim Drücken"
Dann taucht mein Problem auf. Es funktioniert insofern, als das meine Motoren starten und die For-Schleife in gewünschter Anzahl durchlaufen wird. Allerdings kann ich in dieser Zeit die Motoren nicht mehr stoppen.
Kann mir jemand beantworten, wie ich das unterbinden kann? Bzw. mir einen anderen Vorschlag machen, wie ich die Synchronisation des Starts und die gewünschte Anzahl an Durchläufen hinbekomme.
Gern beantworte ich natürlich jede Frage, falls mein Pamphlet hier oder mein VI selbige aufwerfen ;-)

Vielen Dank!