Fehler bei Ausgabe eines Signals

LV 8.6 hab ich nicht, kann mir also die Vis nicht ansehen, aber:

Das was du schreibst ist mit Sicherheit eine Komplikation, die durch den DAQ Assistenten entsteht. Das Problem am Assitenten ist, dass man nie so ganz genau weiß, was der macht. Der Error klingt nach einem unsauberen Beenden des Tasks, der zu einem Problem beim erneuten Starten führt.

Ich würde dir schwerstens empfehlen die Ausgabe der Daten ohne Assistenten zu erledigen. Dazu wirst du dich ein wenig mit der Funktionsweise des DAQmx beschäftigen müssen, was aber für einfachere Problemstellungen (wie deine - ohne Trigger, Synch, ...) nicht zu schwer ist.

Am Besten suchst du dazu im Examplefinder Beispiele zur Signalausgabe. Hier im Forum dürfte sich auch einiges finden.
Was du direkt machen kannst ist mit der rechten Maustaste auf den Assistenten klicken und "in Code umwandeln" auswählen. Dann siehst du schonmal die Funktionskette, die hinter dem Assistenten steckt.

Grüße