Strings als Einheiten der x-Achse eines Graphen?

Hey!

Ich hab 2 schlichte 1D-Arrays, eines mit Daten (Mehrzahl von Datum?) und eines mit Messwerten.
(Zusätzlich hätte ich noch eines mit Uhrzeiten, da an jedem Tag ca. 96 Messungen stattfinden. Aber wenn ichs mim Datum hinkriege, wär das schon optimal!)

Ich will nun, dass jeder Messwert, der einem Datum zugeordnet ist, in einem Graphen darstellen.
Dazu muss ich aber die X-Achsen-Werte mit Strings füllen können oder die numerischen Abstände mit einem String ersetzen können oder so ähnlich.

Wie bring ich ein Datum in die X-Achse?

Danke euch!
Lg,
Tommy!

EDIT: Das angehängte Bild zeigt die Lösung mit Excel. Ist sowas mit LabVIEW möglich, ohne Excel einbinden zu müssen?