Überlauffehler bei serieller Schnittstelle

Voraussetzung, daß das alles wie gedacht funktioniert, ist natürlich, dass die Übertragung noch dem Master-Slave-Prinzip erfolgt. Der Slave (das angeschlossene Gerät) darf nur nach Aufforderung des Masters (dem PC) antworten. Niemals darf der Slave ohne Aufforderung etwas senden.
Dem Verdacht von Jens, dass das Gerät vielleicht auch ohne Aufforderung etwas sendet, solltest Du nachgehen. Das ist ja leicht zu prüfen.
Um Dir qualifiziert helfen zu können, könnte auch ein Posting der Schnittstellenbeschreibung deiner "Auswerteelektronik" hilfreich sein.